Gueliz ist Marrakesch außerhalb der Mauern – die Ville Nouvelle, die die Franzosen ab etwa 1913 als kolonialen Verwaltungs- und Geschäftsbezirk anlegten, auf einem Raster breiter Boulevards, das sich wie eine völlig andere Stadt anfühlt als die fünfzehn Minuten entfernte Medina. Wo die Altstadt eng, unbeschildert und verhandelt ist, ist Gueliz breit, adressiert und getaktet. Genau dieser Kontrast ist der Grund für einen Besuch, und es lohnt sich, ihn bewusst zu erleben, statt nur auf dem Weg zu einem Restaurant hindurchzulaufen.
Ihr Rückgrat ist die Avenue Mohammed V, die vom Bab Nkob der Medina aus rund zwei Kilometer nordwestlich durch das Zentrum von Gueliz verläuft, gesäumt von Cafés, Banken, Apotheken, internationalen Kleidungsketten und zunehmend den besseren unabhängigen Restaurants der Stadt. Hier hat sich auch ein bedeutender Teil von Marrakeschs zeitgenössischer Kunstszene angesiedelt, in kleinen privaten Galerien, die von der Laufkundschaft der Medina nichts abbekommen und dafür entsprechend mehr vom tatsächlichen lokalen Kunstgespräch.
| Wo | Nordwestlich der Medina, zentriert auf die Avenue Mohammed V |
| Kosten | Kostenlos zu durchqueren; Restaurantessen typischerweise 100-250 MAD (9-23 €) pro Person |
| Zeitaufwand | Ein halber Tag für Shopping und Galerien; Abende für Restaurants und Bars |
| Anreise | 15-20 Minuten zu Fuß oder 20-30 MAD Petit Taxi von der Medina aus |
| Beste Zeit | Tagsüber für Shopping und Galerien, abends für Restaurants und Bars |
Altes und neues Marrakesch zusammen erleben
Weil Gueliz und die Medina sich wie so unterschiedliche Register derselben Stadt lesen, verbinden viele Besucher die beiden zu Fuß gar nicht erst und nehmen einfach ein Taxi dazwischen – eine vernünftige Wahl, die aber verpasst, wie unmittelbar der Übergang tatsächlich verläuft. Die Avenue Mohammed V verläuft im Wesentlichen geradlinig von Bab Nkob, einem der nördlichen Tore der Medina, hinaus zum Zentrum von Gueliz, und sie zu Fuß oder mit dem Rad von einem Ende zum anderen zu erleben, ist eine wirklich nützliche Art zu spüren, wie sich die Stadt tatsächlich umschaltet: dicht, eng und unbeschildert weicht auf einer Strecke von vielleicht zwei Kilometern breiten Gehwegen, Caféterrassen und Ampeln.
Eine geführte Fahrradtour durch die alte und die neue Stadt fährt genau diese Route mit Kommentar, was einen Nachmittag effizienter nutzt, als das alleine herauszufinden, und die Option mit dem Elektrofahrrad nimmt der Distanz oder der Hitze den Schrecken. So oder so ist Radfahren hier wirklich praktisch statt nur eine Spielerei – die breiten Straßen von Gueliz bieten weit bessere Sichtachsen und Gehwege als das Gewirr der Medina, selbst ohne eigene Radwege.
Endlich Festpreise
Der praktischste Grund, Zeit in Gueliz zu verbringen, ist schlicht, dass Preise hier ausgeschildert und in der Regel nicht verhandelbar sind – je nachdem, wie sehr man das Feilschen genießt, eine Erleichterung oder eine Enttäuschung. Supermärkte wie Carrefour Market, Apotheken und die meisten Restaurants zum Hinsetzen funktionieren nach derselben Festpreislogik wie überall in Europa, mit gedruckten oder ausgeschilderten Preisen statt Preisen nach Augenmaß.
Für Besucher, die ein paar Tage lang jeden Kauf in der Medina ausgehandelt haben, ist das ein wirklich nützlicher Reset und ein sinnvoller Ort, um alles zu kaufen, bei dem Authentizität oder Handwerkskunst nicht der Punkt sind – Sonnencreme, Handyladegeräte, eine Flasche Wasser zu einem fairen statt einem Touristenpreis.
Allerdings ist Gueliz nicht der Ort für die handgemachten Waren, auf die sich die Souks der Medina spezialisieren; das Angebot hier tendiert eher zu zeitgenössischem marokkanischem Design, Concept Stores und internationalen Marken statt traditionellem Kunsthandwerk. Für das Kunsthandwerk-Shopping selbst siehe den Marrakesch-Shoppingguide, der beide Bezirke abdeckt.
Der Marché Central und das alltägliche Gueliz
Abseits der Caféterrassen der Avenue Mohammed V ist der Marché Central an der Rue Ibn Toumert Gueliz’ eigene überdachte Markthalle – Blumen, Erzeugnisse, Fisch und ein kleines Grüppchen von Ständen mit Haushaltswaren, deutlich kleiner und ruhiger als alles in der Medina und größtenteils für die Bewohner des eigenen Viertels gedacht.
Er ist ein nützlicher Stopp, um zu verstehen, wie Gueliz jenseits der Restaurants und Ladenfronten, die die meisten Besucher sehen, tatsächlich im Alltag funktioniert, und er hält deutlich konventionellere Öffnungszeiten ein als die Souks der Medina, meist bis zum frühen Abend geöffnet. Nichts hier richtet sich an Touristen, was genau den Reiz für alle ausmacht, die ein paar Tage lang anderswo in der Stadt zu bestimmten Ständen gelenkt wurden, und er ist ein fairer Maßstab dafür, was Dinge tatsächlich kosten, sobald man die Tourismuswirtschaft aus der Gleichung nimmt.
Hotels und Übernachten in Gueliz
Die Unterkünfte hier reichen von Business-Hotels im mittleren Segment bis zu einer wachsenden Zahl designorientierter Boutique-Häuser, alle nach konventionellem Hotelstandard gebaut statt nach dem Innenhof-Grundriss eines Riads – private Bäder als Standard, ebenerdiger oder Aufzugszugang und Klimaanlagen, die mit der Sommerhitze zuverlässig zurechtkommen.
Es ist eine sinnvolle Basis für eine erste Marrakesch-Reise, die einfachen Taxizugang zu allem wünscht, oder für alle, deren Mobilitätseinschränkungen die Stufen und engen, unebenen Derbs der Medina wirklich unpraktisch machen. Der Kompromiss ist, wie bei Hivernage, eine Taxifahrt zu den Sehenswürdigkeiten statt eines Fußwegs und eine spürbar weniger stimmungsvolle unmittelbare Umgebung, als ein Riad-Innenhof sie bietet – für manche Reisende ein fairer Tausch, für andere ein echter Verlust, und eine Entscheidung, die vor der Buchung getroffen werden sollte, nicht nach der Ankunft.
Restaurants und wo die Food-Szene tatsächlich ist
Gueliz beherbergt einen überproportionalen Anteil der besseren Restaurants Marrakeschs, teils weil Mieten und Platz Küchen und Speiseräume erlauben, mit denen die winzigen Riad-Umbauten der Medina nicht mithalten können, und teils weil hier ein Großteil der Expats und der wohlhabenderen lokalen Bevölkerung der Stadt tatsächlich isst. Erwartet werden kann alles von seriösen französischen Bistros über marokkanische Fine Dining bis zu wirklich guter Pizza, zu Preisen, die ungefähr denen einer mittelgroßen europäischen Stadt entsprechen statt der Garküchen-Ökonomie der Medina. Es ist außerdem der zuverlässigere Bezirk für Alkohol zum Essen, da lizenzierte Restaurants hier deutlich häufiger sind als innerhalb der Mauern.
Nachtleben und Bars
Die meisten Dachbars und Cocktaillounges Marrakeschs mit echter Alkohollizenz liegen in Gueliz oder dem benachbarten Viertel Hivernage statt in der Medina, wo der Alkoholausschank größtenteils auf lizenzierte Riads und Hotels beschränkt ist. Ein Abend mit einem echten Cocktail statt Minztee beginnt in der Regel hier.
Ein geführter Mixology- und marokkanischer Tapas-Abend ist eine solide Art, die Szene kennenzulernen, ohne raten zu müssen, welche Bars die Taxifahrt wert sind, und der Guide zu Marrakeschs Dachbars sowie der Marrakesch-Nachtleben-Guide decken die konkreten Adressen in beiden Bezirken ab.
Galerien und die Kunstszene
Eine Ansammlung privater Galerien entlang und rund um die Avenue Mohammed V und die Rue de la Liberté zeigt zeitgenössische marokkanische und afrikanische Kunst, in der Regel kostenlos zugänglich und mit weit weniger Kaufdruck als die Kunsthandwerksläden der Medina. Die Comptoir des Mines Galerie und eine Handvoll kleinerer Räume wechseln ihre Ausstellungen regelmäßig genug, um sich vorab zu informieren, statt sich auf eine feste Liste zu verlassen, und mehrere eignen sich zugleich wirklich gut, um zeitgenössische Arbeiten direkt vom Künstler oder von der Galerie zu kaufen.
Ein fotografisch ausgerichteter Spaziergang wie diese Instagram-Tour zu den besten Fotospots nimmt einige der fotogeneren Ecken von Gueliz neben denen der Medina mit, nützlich, wer den visuellen Charakter beider Bezirke in einem Ausflug abdecken möchte.
In der Nähe
Gueliz liegt zwischen der Medina und Hivernage, Marrakeschs Hotel- und Nachtclubviertel, was einen Abend, der zwischen beiden wechselt, zu Fuß oder mit einer kurzen Taxifahrt unkompliziert macht. Für die Entscheidung, sich hier oder innerhalb der Mauern niederzulassen, lohnt sich Medina oder Gueliz: wo man sich niederlässt in voller Länge. Das Majorelle-Gartenviertel liegt direkt nördlich des Zentrums von Gueliz und lässt sich leicht mit einem Vormittag hier kombinieren.
Wie Gueliz in einen ersten Besuch passt
Die meisten Reiseverläufe für den ersten Besuch behandeln Gueliz als Nebenschauplatz, und das ist der richtige Instinkt. Die Medina mit ihren Souks, Palästen und dem großen Platz Jemaa el-Fna trägt das Sightseeing; Gueliz übernimmt die praktische Seite der Reise. Ein sinnvoller Rhythmus: den Tag innerhalb der Mauern verbringen und zum Abendessen hierherkommen, wenn die Gassen der Medina am anstrengendsten sind. Wenn Sie noch überlegen, wie lange Sie insgesamt bleiben, zeigen der Reiseführer für den ersten Besuch und die Zwei-Tage-Route, wo ein Abend in der Neustadt hineinpasst, ohne die Hauptsehenswürdigkeiten zu verdrängen.
Reisende mit mehr Zeit schätzen Gueliz eher mehr als weniger. Am dritten oder vierten Tag kann die Intensität der Medina zehren, und ein entspannter Vormittag mit Kaffee auf einer Terrasse, ein Bummel durch eine Galerie und ein ruhiges Mittagessen bringen das Tempo wieder ins Lot, bevor es weitergeht. Die Drei-Tage-Route enthält eine solche Verschnaufpause, und die Idee lohnt sich auch dann, wenn Sie Ihrer eigenen Route folgen.
Zwischen Gueliz und dem Rest der Stadt unterwegs
Die Verbindung zur Medina ist unkompliziert, und das macht einen Großteil des Reizes von Gueliz als Standort aus. Ein Spaziergang entlang der Avenue Mohammed V ist in den kühleren Tageszeiten angenehm, und das Petit Taxi legt dieselbe Strecke schnell zurück, wenn es heiß oder spät ist. Der Taxi-Ratgeber erklärt, wie Taxameterfahrten und vereinbarte Preise funktionieren und was zu tun ist, wenn ein Fahrer schon einen Preis nennt, bevor Sie überhaupt eingestiegen sind; der umfassendere Ratgeber zur Fortbewegung stellt Taxis neben die anderen Möglichkeiten. Bestehen Sie auf dem Taxameter oder vereinbaren Sie den Preis vor der Abfahrt, dann bleibt die kurze Fahrt zwischen den beiden Vierteln eine Nebensache statt einer ständigen Verhandlung.
Gueliz eignet sich auch als Ausgangspunkt für längere Ausflüge. Viele Abholungen für Ausflüge werden von Hotels in der Neustadt aus organisiert, und mit einer Unterkunft hier verbringen Sie zu Beginn und am Ende des Aufenthalts weniger Zeit damit, Gepäck durch die Gassen der Medina zu ziehen. Wenn Sie Tagesausflüge abwägen, zeigt der Ratgeber zu den besten Tagesausflügen die wichtigsten Optionen, und der Ratgeber zum Flughafentransfer hilft bei An- und Abreise, die zu einem Hotel mit Straßenzugang in der Regel einfacher ist als zu einem Riad, das man zu Fuß erreicht.
Ein entspannter Tag in Gueliz
Wenn Sie nur einen halben Tag haben, funktioniert ein lockerer Plan besser als ein starrer. Beginnen Sie mit einem Kaffee an der Avenue Mohammed V, bevor die Hitze steigt, und gehen Sie dann zum Marché Central, um das gewöhnliche Viertelleben zu sehen und ein Gefühl für die alltäglichen Preise zu bekommen. Von dort aus lassen Sie sich zu den Galerien rund um die Rue de la Liberté treiben und bleiben, so lange Sie möchten, denn es gibt weder Ticketschlangen noch Druck. Zum Mittagessen bietet sich eines der Restaurants des Viertels an, in dem die Speisekarte gedruckt und die Rechnung berechenbar ist.
Am Nachmittag lohnt sich ein langsamer Bummel durch die ruhigen Straßen rund um die großen Boulevards. Das Straßenraster aus der Kolonialzeit ist leicht zu überblicken, sodass dies einer der seltenen Teile von Marrakesch ist, in dem Sie die Karte wegstecken und einfach die Gebäude, die Schaufenster und die Menschen betrachten können. Wenn Sie es noch gemächlicher mögen, bieten der nahe Ratgeber zum Majorelle-Garten und der Ratgeber zum Yves-Saint-Laurent-Museum kulturelle Stationen, die sich bestens mit einem Vormittag in Gueliz verbinden lassen, und die Seite zum weiteren Viertel Majorelle zeigt, was sonst noch in Reichweite liegt.
Gut essen ohne Rätselraten
Weil die Restaurants in Gueliz so unterschiedlich sind, helfen ein paar Gewohnheiten. Schauen Sie, wer dort isst: Ein Raum, in dem marokkanische Familien, Büroangestellte und Besucher zusammensitzen, deutet meist auf eine Küche hin, die sich ihre Stammgäste verdient. Prüfen Sie, ob die Speisekarte mit Preisen ausgehängt ist, was hier die Regel ist und ein schlechtes Zeichen, wenn es fehlt. Und wenn Ihnen Alkohol wichtig ist, fragen Sie, bevor Sie sich setzen, nicht erst nach der Bestellung.
Für einen breiteren Überblick darüber, was man essen sollte und woher die Gerichte stammen, ist der Marrakesch-Kulinarikführer der richtige Einstieg, und der Ratgeber zur Sicherheit beim Streetfood ist nützlich, wenn Sie Abendessen im Restaurant hier mit den Ständen auf dem Platz abwechseln möchten. Gueliz ist ein guter Ort, um die marokkanische Küche in ruhiger, sitzender Umgebung zu probieren und sie dann mit dem lebhafteren, improvisierteren Essen innerhalb der Mauern zu vergleichen.
Für wen Gueliz am besten passt
Gueliz passt zu Reisenden, die Berechenbarkeit schätzen: Familien, die einen Aufzug, Klimaanlage und eine unkomplizierte Taxifahrt wollen, Paare, die ein gutes Abendessen ohne langen Heimweg durch dunkle Gassen möchten, und alle, die mit knappem Zeitplan und wenig Geduld für die Orientierung unterwegs sind. Es passt auch zu Alleinreisenden, die sich langsam in die Stadt einfinden wollen; der Ratgeber für alleinreisende Frauen und der Sicherheitsratgeber besprechen beide, wie die breiteren, besser beleuchteten Straßen der Neustadt abendliche Spaziergänge entspannter machen können.
Weniger geeignet ist es für alle, die gezielt wegen der Atmosphäre gekommen sind. Wenn ein Innenhof im Kerzenlicht und der Ruf zum Gebet, der über die Dächer weht, der Kern der Reise sind, hilft Ihnen der Ratgeber Riad oder Hotel bei der Entscheidung, ob Gueliz Ihr Standort oder nur ein Ort für einen Abend ist. Viele Besucher entscheiden sich für den Kompromiss, in einem Riad zu wohnen und in Gueliz zu essen, was das Beste beider Viertel verbindet, ohne viel Zeit zu kosten.
Budget und praktische Gewohnheiten
Gueliz ist in mancher Hinsicht günstig für das Budget, in anderer weniger. Feste Preise nehmen die Sorge, zu viel zu zahlen, doch Restaurants und Bars mit Alkoholausschank verlangen normale Stadtpreise statt Streetfood-Preise. Der Budget-Ratgeber hilft Ihnen, Ihre Erwartungen für die gesamte Reise einzuordnen, und der Blogbeitrag wie teuer Marrakesch wirklich ist bietet einen offenen Blick darauf, wohin das Geld tatsächlich fließt. Eine nützliche Gewohnheit ist das Mischen: eine Mahlzeit pro Tag in Gueliz essen und den Rest dort, wohin der Tag Sie führt, so bleiben die Kosten vernünftig, und Sie haben trotzdem den Komfort eines richtigen Tisches.
Ein paar kleine Gewohnheiten machen den Aufenthalt im Viertel reibungsloser. Haben Sie Kleingeld für Taxis und Cafés dabei, kleiden Sie sich für das Wetter statt für die Souks, und denken Sie daran, dass das Tempo hier eher dem einer europäischen Stadt entspricht, sodass Geschäfte und Büros konventionellere Zeiten einhalten als die Stände der Medina. Wenn Sie unsicher sind, welche Kleidung abends oder beim Besuch von Galerien und Restaurants angemessen ist, hilft der Ratgeber zur passenden Kleidung weiter.
