Perguntas frequentes sobre Marraquexe

De marco a maio e de setembro a novembro sao os melhores meses, com dias quentes e noites frescas — confortavel para caminhar pela medina e fazer excursoes ao Atlas. Julho e agosto ultrapassam regularmente os 40C, o que torna os passeios fora do inicio da manha ou do fim da tarde realmente desagradaveis. De dezembro a fevereiro traz dias amenos, em torno de 15-18C, mas noites frias (5-8C), entao leve roupas em camadas se viajar nessa epoca.

Tres a quatro dias cobrem a medina, os principais palacios e jardins, e uma excursao aos contrafortes do Atlas ou ao deserto de Agafay, num ritmo confortavel. Acrescente mais dois ou tres dias se quiser chegar as dunas do Saara perto de Merzouga, que sao uma verdadeira viagem de varios dias, nao uma excursao de um dia. Dois dias funcionam se estiver apenas de passagem, mas tera de abrir mao dos jardins ou de uma excursao.

Cidadaos da UE, do Reino Unido, dos Estados Unidos e do Canada, entre outros, podem entrar em Marrocos sem visto por ate 90 dias para fins turisticos. Sera necessario um passaporte valido pelo menos pela duracao da estadia — muitas companhias aereas e agentes de fronteira preferem uma validade minima de seis meses. As isencoes variam de acordo com a nacionalidade, entao verifique os requisitos oficiais de Marrocos para o seu pais antes de reservar.

Um riad dentro da medina oferece um patio mais tranquilo, mais carater e acesso a pe a Jemaa el-Fna e aos souks, mas espere becos estreitos que os carros nao alcancam — um carregador ou uma curta caminhada com as malas e normal. Um hotel moderno em Gueliz ou Hivernage oferece acesso mais facil de taxi, piscina e comodidades previsiveis, ao custo da atmosfera da cidade antiga. Para estadias de duas noites ou menos, um riad raramente compensa a logistica extra; para estadias mais longas, geralmente compensa.

Agafay e um deserto pedregoso e rochoso a cerca de 30-40 minutos de carro de Marrakech — bom para um passeio de meio dia ou um acampamento noturno com vista do por do sol e passeios de camelo, mas nao e o Saara de dunas de areia que a maioria imagina. As dunas de Merzouga (Erg Chebbi) sao o Saara de verdade, mas ficam a cerca de 9 horas de carro, o que significa uma verdadeira viagem de ida e volta de 2-3 dias com uma ou duas noites na estrada. Nao reserve uma «excursao de um dia ao Saara» a partir de Marrakech esperando dunas — verifique se o itinerario realmente vai a Agafay ou a Merzouga antes de pagar.

O dirham marroquino (MAD) e a unica moeda legal e nao e conversivel — nao da para comprar quantidades significativas no exterior, nem para levar dirhams para fora do pais. A taxa de cambio gira em torno de 10,8 MAD por euro e 10 MAD por dolar. Troque dinheiro num banco, numa casa de cambio oficial ou num caixa eletronico apos aterrissar, e guarde o recibo de cambio caso queira reconverter os dirhams restantes antes de partir.

Marrakech e, em geral, segura — a criminalidade violenta contra visitantes e rara. O verdadeiro incomodo sao os pequenos golpes: falsos «guias» que insistem que um local esta fechado e se oferecem para levar voce a outro lugar, batedores de carteira em souks lotados, e precos anunciados antes mesmo de voce concordar com algo. Combine um preco antes de qualquer servico — taxi, carregador, henna, foto com um encantador de serpentes — e ignore ofertas de ajuda nao solicitadas.

Os classicos: alguem diz que um monumento esta «fechado para um evento privado» e se oferece para levar voce a um lugar «melhor», normalmente uma loja que lhe paga comissao. Guias nao oficiais grudam em turistas perto de Jemaa el-Fna e exigem pagamento apos alguns minutos de ajuda nao solicitada. Encantadores de serpentes e os tratadores dos macacos-de-berberia usados para fotos exigirao dinheiro assim que voce apontar uma camera para eles, mesmo sem ter pedido uma foto. Recuse educadamente, continue andando, e reserve um guia licenciado com antecedencia se quiser um de verdade.

O aeroporto de Marrakech-Menara (RAK) fica a cerca de 6 km da medina, uma das distancias aeroporto-centro mais curtas entre os grandes destinos. A linha de onibus 19 liga diretamente o aeroporto as principais pracas por poucos dirhams. Um taxi leva de 15 a 20 minutos dependendo do transito — combine a tarifa antes de entrar, ja que os taxis do aeroporto raramente usam o taximetro.

Os «petit taxis» bege cuidam dos trajetos dentro da cidade e deveriam usar taximetro, embora os motoristas frequentemente digam que esta quebrado, especialmente com turistas — combine um preco antecipadamente ou exija o taximetro antes de entrar. Os «grand taxis» bege cobrem trajetos mais longos fora da cidade e costumam ser compartilhados, so partindo quando estao cheios. Os aplicativos de transporte tem cobertura limitada em Marrakech, entao negociar diretamente com os petit taxis ainda e a norma.

Marrocos e um pais muculmano, e embora Marrakech esteja acostumada a turistas, roupas modestas — ombros e joelhos cobertos — sao mais confortaveis e atraem menos atencao indesejada, especialmente para as mulheres na medina e nos souks. Trajes de banho sao adequados em piscinas e terracos de riads, mas nao para caminhar pela cidade. Roupas leves e soltas funcionam melhor dado o calor, e sapatos fechados e confortaveis importam mais do que parecer elegante nas pedras irregulares da medina.

O arabe (darija marroquino) e o amazigh (berbere) sao as linguas do dia a dia, com o frances ainda muito presente nos negocios, na sinalizacao e na educacao, heranca da era do protetorado. O ingles e comum em hoteis, riads e operadores turisticos voltados para turistas, mas menos nos souks e fora das principais zonas turisticas, onde algumas palavras em frances ajudam mais do que o ingles.

Sim, mas com limites. O alcool e servido em hoteis, riads licenciados, e bares e restaurantes em Gueliz e Hivernage, mas quase nunca dentro da propria medina, onde a maioria dos riads nao tem licenca. Supermercados fora da medina vendem cerveja e vinho; pequenas mercearias da medina, em geral, nao. Embriaguez em publico e malvista e o melhor e evitar.

Muitos restaurantes fecham durante o dia ou funcionam discretamente, e algumas lojas dos souks tem horarios mais curtos ou irregulares. A cidade muda o ritmo para a noite: o iftar, a refeicao do por do sol, torna Jemaa el-Fna e a medina animadas ate tarde da noite, o que pode ser um bom momento para visitar se voce ajustar seu proprio horario. As datas do Ramada avancam cerca de 11 dias a cada ano no calendario gregoriano, entao verifique antes de reservar.